-
1 poverty
бедность; нехватка -
2 poverty
1. n бедность, нищета2. n скудость, бедность3. n нехватка, отсутствиеpoverty is no sin — бедность — не порок
Синонимический ряд:1. barrenness (noun) barrenness; deficiency; sterility; unfruitfulness2. beggary (noun) abjection; beggary; borasca; destituteness; destitution; distress; impecuniousness; impoverishment; indigence; indigency; insolvency; mendicancy; need; neediness; pauperism; pennilessness; penury; poorness; privation; unprosperousness; want3. shortage (noun) dearth; defect; deficit; exigency; failure; inadequacy; insufficience; insufficiency; jejuneness; lack; meagerness; meagreness; paucity; scantiness; scarceness; scarcity; shortageАнтонимический ряд:abundance; fruitfulness; opulence; plenty; riches; wealth -
3 poverty of ideas
1) Общая лексика: бедность мысли2) Реклама: скудость мысли -
4 poverty
ˈpɔvətɪ сущ.
1) бедность, нищета, нужда, скудость to breed poverty ≈ плодить нищету to eliminate, eradicate, wipe out poverty ≈ уничтожить бедность abject, dire, extreme, grinding, severe poverty ≈ полная нищета in poverty ≈ в бедности, в нужде, в нищете to live in grinding poverty ≈ нуждаться, жить в крайней нужде Syn: want
2) скудность;
оскудение бедность, нищета - to be reduced to abject * впасть в крайнюю нищету скуд(н) ость, бедность - * of ideas бедность /скудость/ мысли - * of the land скудность /неплодородность/ почвы - he showed a striking * in his knowledge of the problem он продемонстрировал поразительно невежество в этом вопросе нехватка, отсутствие( чего-л.) - * of vitamins отсутствие витаминов - * of intellect недостаток ума - * of (the) blood (медицина) анемия > * row (кинематографический) (профессионализм) мелкие компании, производящие дешевые кинофильмы > * is no sin /disgrace, crime, vice/ (пословица) бедность - не порок > * is not a shame but the being ashamed of it is (пословица) бедность - не порок, стыдиться бедности - не добродетель > when * comes in at the door, love flies out at the window( пословица) когда бедность входит в дверь, любовь уходит в окно absolute ~ абсолютное обнищание;
крайняя нищета poverty бедность, нужда ~ бедность ~ скудность;
оскудение relative ~ относительная бедность -
5 poverty
[ʹpɒvətı] n1. бедность, нищета2. 1) скуд(н)ость, бедностьpoverty of ideas - бедность /скудость/ мысли
poverty of the land - скудность /неплодородность/ почвы
he showed a striking poverty in his knowledge of the problem - он продемонстрировал поразительное невежество в этом вопросе
2) нехватка, отсутствие (чего-л.)poverty of (the) blood - мед. анемия
poverty is no sin /disgrace, crime, vice/ - посл. бедность - не порок
poverty is not a shame but the being ashamed of it is - посл. бедность - не порок, стыдиться бедности - не добродетель
when poverty comes in at the door, love flies out at the window - посл. когда бедность входит в дверь, любовь уходит в окно
-
6 poverty
сущ.1) эк., соц. бедность, нищета (недостаток материальных и нематериальных ресурсов для поддержания жизни и воспроизводства человека)See:2) общ. скудость, скудность, бедность (ресурсов и т. п.)
* * *
нищета: уровень доходов ниже минимального прожиточного уровня. -
7 убожество
ср.
1) wretchedness;
squalor;
poverty убожество идей
2) уст. (увечье) infirmityс.
1. (уродство) deformity, disablement;
2. (бедность, нищета) poverty, wretchedness;
(жилища тж.) squalor, shabbiness;
3. (ничтожность) mediocrity, limitation;
~ мысли poverty of mind.Большой англо-русский и русско-английский словарь > убожество
См. также в других словарях:
Бедность не порок — Гордым Бог противится Жанр: комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1853 … Википедия
Бедность — Б., в обширном смысле, понимается обыкновенно как скудость и противопоставляется богатству, как обилию вообще, какому бы то ни было. В этом смысле говорят о бедности (и богатстве) природы, языка, права, литературы, разных отраслей науки и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бедность — и; ж. 1. Состояние, положение бедняка; нужда. Жить в бедности. На б. просить, собирать, давать (в связи с крайним недостатком средств к существованию, затруднительным материальным положением). * Бедность не порок (Посл.). 2. Убогость,… … Энциклопедический словарь
бедность — и; ж. 1) Состояние, положение бедняка; нужда. Жить в бедности. На бе/дность просить, собирать, давать (в связи с крайним недостатком средств к существованию, затруднительным материальным положением) * Бедность не порок (посл.) 2) Убогость,… … Словарь многих выражений
БЕДНОСТЬ — Свойственное человеческой природе вслед. грехопадения состояние неполноты, внешней и внутренней неосуществленности, делающее бытие человека недостаточным и уязвимым и взывающее к милосердию Божию и человеческому. Понятие Б. одно из наиболее емких … Православная энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
бе́дность — и, ж. 1. Скудость, недостаточность средств существования; нужда. Жить в бедности. □ А у самих в доме бедность такая, что и не глядел бы. И. Гончаров, Обыкновенная история. Я стеснялся своей бедности, пытался скрыть ее от товарищей. Паустовский,… … Малый академический словарь
Ларра, Мариано Хосе де — Мариано Хосе де Ларра Мариано Хосе де Ларра и Санчес де Кастро (исп. Mariano José de Larra y Sánchez de Cas … Википедия
Ларра — Ларра, Мариано Хосе де Мариано Хосе де Ларра Мариано Хосе де Ларра (исп. Mariano José de Larra y Sánchez de Castro 1809 1837) испанский поэт, прозаик, публицист. Биография и творчество Отец Ларры, военный врач … Википедия
Ларра, Мариано Хосе — Мариано Хосе де Ларра Мариано Хосе де Ларра (исп. Mariano José de Larra y Sánchez de Castro 1809 1837) испанский поэт, прозаик, публицист. Биография и творчество Отец Ларры, военный врач, был поклонником Вел … Википедия
Ларра Мариано Хосе де — Мариано Хосе де Ларра Мариано Хосе де Ларра (исп. Mariano José de Larra y Sánchez de Castro 1809 1837) испанский поэт, прозаик, публицист. Биография и творчество Отец Ларры, военный врач, был поклонником Вел … Википедия